Учим сербский язык вместеСуббота, 23.09.2017, 17:29

| RSS
Главная | Каталог статей
Меню сайта

Категории раздела
Статьи, учебные материалы [24]
Музыкальные уроки [36]
Обучение с помощью музыки
ТВ-каналы Балкан [1]
ТВ-каналы Балкан
Фильмы, сериалы и музыка на сербском [19]
Фильмы, сериалы на сербском
Сербия, города, история [6]
Детская страница [4]

Vic dana

Jeste li znali da
Block content

Подписка
Учим сербский язык вместе - полезные материалы

Подписаться письмом

Мини-чат

РТС :: Вести

Главная » Статьи » Детская страница

Новогодняя песня "Jingle Bells" в исполнении детского хора на сербском языке

Юля Сопильняк в своей статье "Как поздравить с Новым годом по-сербски?" представила вариант песни Jingle Bells в исполнении детского хора на хорватском языкем.


Хочу продолжить эту тему и предложить вам послушать, а может и спеть новогоднюю песню  "Jingle Bells" в исполнении детского хора "Čarolija" на сербском языке 


Zvončići, zvončići...

Kad padne prvi sneg
kad zabeli se breg
na put se sprema tad
taj deda večno mlad
Kad čujes zvona zvon
tad pojavi se on
sa igračaka sto
o-ohohohoho

Zvončići, zvončići, zvonite kroz noć
večeras će Deda Mraz kroz svaku kucu proć
Zvončići, zvončići, zvonite za nas
nek se svako raduje i peva na sav glas!

Kad bela pahulja
tvoj obraz pokvasi
To nebom jezdi Mraz
i za njim Irvasi!
Kad čuješ zvona zvon,
tad pojavi se on
Sa igračaka sto
o-ohohohoho

Zvončići, zvončići, zvonite kroz noć
večeras će Deda Mraz kroz svaku kucu proć
Zvončići, zvončići, zvonite za nas
nek se svako raduje i peva na sav glas!



Srećna Nova 2012. godina i božićni praznici!



Категория: Детская страница | Добавил: dalekod (27.12.2011) | Автор: Dushko
Просмотров: 3305 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 5
4  
С Новым Годом! Счастливого Рождества ! ВСЕМ ВСЕМ здоровья ,счастья, мира, любви , красоты !

5  
Спасибо! И Вас с Новым годом!

3  
Hvala punooo) Sada pevam na sav glas)))

1  
Спасибо, Олег!

2  
От души с Новым годом!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта
  • "Сербско-русский" и "Русско-сербский" онлайн словари

  • Блог о Сербии и Балканах. Самоучитель, учебник сербского языка.

  • "Почтовый Голубь" - Школа начинающих рассылководов.

  • Иняз-спорт - тренировка иностранных языков



  • Статистика

    Опрос
    Како се опуштате?
    Всего ответов: 99

    Облако тегов


    Copyright Dushko © 2017
    Сделать бесплатный сайт с uCoz