Учим сербский язык вместеСуббота, 25.11.2017, 10:43

| RSS
Главная | Каталог статей
Меню сайта

Категории раздела
Статьи, учебные материалы [24]
Музыкальные уроки [36]
Обучение с помощью музыки
ТВ-каналы Балкан [1]
ТВ-каналы Балкан
Фильмы, сериалы и музыка на сербском [19]
Фильмы, сериалы на сербском
Сербия, города, история [6]
Детская страница [4]

Vic dana

Jeste li znali da
Block content

Подписка
Учим сербский язык вместе - полезные материалы

Подписаться письмом

Мини-чат

РТС :: Вести

Главная » Статьи » Музыкальные уроки

Музыкальный урок - ET - Prazan stan

Сегодня музыкальный урок с группой ET (Electro Team)  и их песней "Prazan stan", которая достаточно популярна на балканских просторах




Prazan stan

Duge noge, kratka suknja
Sve ba
š stvoreno za grijeh
možda nije, možda je
al' muškarca ni za lijek
i to me brine
jer tko će zvijezde da mi skine

A ja bi da me neko noćas ljubi vatreno
dok mi priča da mi laže "ti si moje jedino"
da me dira usnama, pada mi na koljena
bude moj

Ref. 2x
Prazan mi stan, a nas je dvoje
tijelo tvoje, moje
možda bismo mogli mi
slušat stare one pjesme
radit što se nesmije
čekat zoru ljubavi

Kud god krenem ista lica
iste fore, it's OK
zgodni dečki vise-manje
svi od reda sad su gay
i to me brine
jer tko će zvijezde da mi skine

I pobjegla bih noćas negdje, s nekim daleko
da mi laze, da mi kaže "lane moje maleno"
da sam mu u mislima, dok se igra prstima
da je moj

Ref.

 

nema ni za lek – совсем нет, нет нисколько

kud god – куда бы то ни было, куда бы ни …

fora (ž. žarg.) - шутка, острота

lane moje maleno! козочка (олененок) моя маленькая!

 

 

 

Категория: Музыкальные уроки | Добавил: dalekod (29.01.2012) | Автор: Dushko
Просмотров: 2333 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта
  • "Сербско-русский" и "Русско-сербский" онлайн словари

  • Блог о Сербии и Балканах. Самоучитель, учебник сербского языка.

  • "Почтовый Голубь" - Школа начинающих рассылководов.

  • Иняз-спорт - тренировка иностранных языков



  • Статистика

    Опрос
    Како се опуштате?
    Всего ответов: 103

    Облако тегов


    Copyright Dushko © 2017
    Сделать бесплатный сайт с uCoz