Поговорим сегодня о новом учебнике и узнаем анекдот из жизни Затем постоянная рубрика "Jeсте ли чули да …" - "Слышали ли вы, что …" Очередная порция юмора. "Вицеви". Humor - element bez kog nema života... Сегодня продолжим сами переводить анекдоты на сербский.
Поговорим сегодня о идиомах
Затем постоянная рубрика "Jeсте ли чули да …" - "Слышали ли вы, что …"
Очередная порция юмора. "Вицеви". Humor - element bez kog nema života... Сегодня продолжим сами переводить анекдоты на сербский.
Поговорим сегодня о склонении личных местоимений Затем постоянная рубрика "Jeсте ли чули да …" - "Слышали ли вы, что …" Очередная порция юмора. "Вицеви". Humor - element bez kog nema života... Сегодня продолжим сами переводить анекдоты на сербский.
Вот эту композицию позаимствовала у одного сербского парнишки когда пребывала в этой стране. Честно говоря, песня "Темная ночь" в исполнении Марка Бернеса, для меня это то, что из святого и светлого, поэтому текст этой песни оставляю без комментариев...
Телевизионный фильм на сербском языке "Краљевина Србија" (2008) - документальный, исторический фильм. Продолжительность 90 минут. Охватывает период од убийства князя Михаила до Первой Мировой войны.
Телевизионный фильм на сербском языке "Кнежевина Србија" (2008) - это документальный, исторический фильм. Продолжительность 90 минут. Фильм охватывает первые 7 десятилетий 19 века.
Поиграем со словом "знать"
Затем постоянная рубрика "Jeсте ли чули да …" - "Слышали ли вы, что …" Очередная порция юмора. "Вицеви". Humor - element bez kog nema života... Сегодня продолжим сами переводить анекдоты на сербский.
Мультипликационный сериал "Симсала Гримм" рассказывает о путешествии двух друзей - недотепы Йо-Йо и знатока сказок Крока, с помощью волшебной книги, в мир сказок братьев Гримм. Эти сказки самобытны, сюжет их знаком наизусть. Для нас же они ценны тем, что они на сербском языке.
В этот музыкальный урок, по предложению одного из посетителей сайта, послушаем перепетые русские песни на сербском или наоборот. Кто вспомнит еще - пишите, добавлю.
Александра Радович родилась 10 сентября 1974 года в г. Богатич, Сербия. Окончила две музыкальные школы, а так же музыкальную академию (Академия художеств).2000 Первое публичное выступление на фестивале "Suncane skale" в Герцег Новом. В этом же году выпустила свой первый альбом, в котором является автором музыки и текста к шести композициям. В 2006 году организовала свою школу пения Популярные композиции этой исполнительницы: "Odavno ", "Ne verujem da me ne volis", "Secanje"
Сильвия Неделькович - популярный сербский исполнитель народных песен, родилась 26-ого марта 1984, в Белграде, Сербия. Она училась в музыкальной школе, и приняла участие в "Поп-идоле", в 2005. Вышла в финал в популярном сербском музыкальном проекте "Звезды Гранд - 2007" (соревнование для молодой сербской популярности и исполнителей народных песен). Она также приняла участие в сериале "Plesom Do Snova", в котором знаменитости помогают простым людям заставить их мечты осуществиться.
