Для погружения в сербский предлагаю прочитать триллер Деяна Стоильковича "Меч Константина", получивший в Сербии множество литературных премий. Роман — национальный бестселлер номер один, выдержавший за два года пятнадцать переизданий. 

Пароль к архиву: iberzokna

"Jedna od najčitanijih knjiga u protekle dve godine u Srbiji ,,Konstantinovo raskršće" niškog pisca Dejana Stojiljkovića, a doživeo je čak 15 izdanja.

Radnja romana smeštena je pred kraj Drugog svetskog rata u okupiranoj Srbiji. Nacisti tragaju za velikom tajnom Konstantina Velikog, koja može da promeni tok rata.

Prema staroj legendi, klinovi kojima je Isus bio prikovan za krst nestali su nakon Njegovog vaskrsenja. Jedan je umetnut kao deo u kruni koja je vekovima krasila glave vladara, drugi je stavljen na vrh koplja kojem je Gospod bio proboden na raspeću, a treći je pretopljen u sečivo mača... Legenda kaže da će onaj koji bude imao u posedu ove tri svete stvari zavladati svetom. Ista legenda kaže da se treća sveta relikvija nalazi na Balkanu, na jugu zemlje koju potresa građanski rat, u gradu gde je rođen prvi rimski imperator koji je poverovao u snagu Krsta..."

Деян Стоилькович (Dejan Stojiljković)

 Меч Константина (Konstantinovo raskršće)  

По легенде, гвозди, которыми Христос был прикован к кресту, исчезли после Его Воскресения. Один стал частью короны, второй увенчал острие копья, а третий был вкован в лезвие меча (пропавшего где-то на Балканах)... Тот, в чьих руках окажутся эти три предмета, станет властелином мира. Весной 1939 года Генрих Гиммлер дарит Адольфу Гитлеру карту, где указаны шесть путей, которыми должны отправиться исследователи истории древних арийцев. В конце войны, на Балканах, в городе Ниш, офицер СС Генрих Канн определяет место, где была скрыта реликвия. Меч, которым жаждал обладать Гитлер, находится под развалинами античного Наиса, в месте, обозначенном на древней карте как "Перекресток Константина". Но Канн — далеко не единственный охотник за великой тайной. И не все, кто противостоит ему, могут называться людьми. В ночь, когда бомбардировщики союзников зажгли небо над Нишем, путь дерзких лежит в проклятое подземелье. Во мрак, где сияют пурпурные глаза. За легендарным мечом - мечом Константина...

Если будут трудности в понимании – здесь  можно скачать русский перевод данного произведения.

  Название: Меч Константина,    автор: Деян Стоилькович, год издания: 2011, страниц: 256, формат: rtf, fb2, размер: 10,4Мб

Приятного прочтения!