Содержание:
- Тема разговора
- Jeсте ли чули да …
- Вицеви
- Копилка
Степени сравнения …
Мы очень часто всталкиваеися в жизни с необходимостью оценить что-либо, сравнить. В этом нам и помагают степени сравнения.
Приведу из учебника, очень кратко, правила образования степеней сравнения в сербском языке.
1) сравнительная
а) в односложных: корень + -j- + окончания (драг - дражи)
суффиксы -ак, -ок, -ек отпадают (гладак - глађи)
б) в многосложных: корень + -иj- + окончания
крупан - крупниjи, а также нов - новиjи
в) корень + -ш- + окончания (лак - лакши, мек - мекши, леп -
лепши)
г) исключения:
добар - бољи
зао - гори
велик - већи
мали - мањи
В предложении это выглядит так:
Стариjи од мене = стариjи него ja - Он старше меня
2) превосходная
наj- + сравнительная степень (наjлепши - самый лучший)
Чтобы помочь вам выучить и для тренировки в образовании степеней сравнений прилагательных сербского языка мною подготовлена небольшая табличка в Excel. Скачать ее можно здесь.
Выглядеть это будет так. Вам необходимо в колонку "сравнительная степень" вводить ваш вариант на сербском языке (в мужском роде), кириллицой. В колонке "Результат" увидите насколько вы справились. Строго не судите.
|
|
|
прилагательное (наречие)
|
сравнительная степень
|
Результат
|
|
1
|
1. дорогой, милый 2. драгоценный
|
драг
|
|
Попробуй
еще раз
|
… дje Aleksandar Veliki davao svojim trupama da jedu crni luk jer je verovao da to pojačava životnu snagu. (трупе - войска, воинские части; црни лук - лук обыкновенный, репчатый; снага -сила)
… su slonovi jedine životinje koje ne mogu skakati.
… je kikiriki jedan od sastojaka dinamita . (кикирики - арахисовые орешки; састојак - составная часть, компонент)
… u Kini engleski govori više ljudi nego u SAD-u.
… magarci mogu živeti od 30 do 50 godina u okolini ljudi.
… limunska kiselina navodno može da razloži biser. ( navodno - якобы, как говорят; бисер - жемчуг)
Пишите. Мне важно знать – нравится ли вам и что вам еще интересно.
Humor - element bez kog nema zivota …
| |
Na ulazu u jedan restoran stoji sledeći natpis:
"Jela od pečuraka naplaćujemo unapred!"
|
| |
Dolazi poštar na vrata i zvoni.. Otvara mali Perica, pod miškom Playboy, u ruci flaša whiskey-a a u ustima tompus koji se dimi..
Pita ga poštar:
- Je li mali, je l' ti roditelji kod kuće?
- A šta ti misliš?
|
| |
Ulovio Mujo zlatnog slona.Slon mu kaže:
- Znas, Mujo...ja sam zlatni slon i mogu ti ispuniti tri že....
- Ma kakve želje!!!... Prekide ga Mujo..
- ...idemo pravo u zlataru!!! |
| |
Pacijent:
- Doktore, imate li nešto protiv kašlja?
Doktor:
- Ne, ne. Slobodno vi kašljite !! |
| |
Zove Mujo Fatu iz Njemacke:
- Jesi li to ti, ljubavi moja?
- Jesam, jedini moj, a ko je to?
|
| |
Šetaju dve plavuše gradom i ćaskaju:
- Vidiš ona 2 muškarca, onaj sa leve strane je moj muž, a onaj sa desne je moj švaler.
- Hm, baš čudno, kod mene je obrnuto.
|
| 
