Два художественных фильма на сербском языке с русскими субтитрами
На rutracker.org также встретил два художественных фильма на сербском языке с русскими субтитрами.
Первый достаточно свежий - "Хаддерсфилд" - 2007 года Описание:"Это фильм о маленьких людях, хрупких и беспомощных, несмотря на впечатление, которое они пытаются произвести своими действиями. Участники иллюстрируют подобие типовых человеческих характеров, большинство из которых по жизни руководствуется одним лишь стремлением к выживанию, причем в любой форме. Этому большинству противопоставляются две крайности, которые в итоге сходятся, пройдя через чистилище.
Фильм базируется на одноименной и весьма успешной пьесе, в нем участвуют те же актеры, что и в спектакле." Присутствует ненормативная лексика.
Вот ссылочка "Хаддерсфилд"
Второй постарше - "Специальное воспитание / Specijalno Vaspitanje" - 1977 год выпуска
Описание: "фильм представляет собой социальную драму из жизни исправительного дома для «сбившихся с пути» подростков, основанную на универсальных и вневременных фактах"
Хорошего просмотра
