Для погружения в сербский язык неплохо бы посмотреть и сериал, а тем более хороший сериал. "Рањени орао" ("Раненый орел") это найпопулярнейший сербский телевизионный сериал 2008 года.
Наш коллега в изучении сербского языка Сергей Яковлев из Самарской области предлагает свои наработки в изучении языка. Сейчас Сергей читает "Мастер и Маргарита" на хорватском языке. Ему пришла мысль сделать параллельную русско-хорватскую книгу.