Для погружения в сербский язык неплохо бы посмотреть и сериал, а тем более хороший сериал. 
"Рањени орао" ("Раненый орел") это найпопулярнейший сербский телевизионный сериал 2008 года.