Так называемый словарь трудностей языка. В словаре собраны единицы языка, представляющие трудность не столько для иностранцев, изучающих сербский язык, сколько для самих сербов. Что-то вроде наших популярных рубрик: «Говорим правильно», «А как это по-русски» и т.п. Можете почерпнуть много полезных практических сведений касательно сочетаемости слов, произношения и написания имен собственных, названий стран и т.п.
Озвученный разговорник LingvoSoft Talking PhraseBook 2006 (Russian-Serbian). Много тем, изменение направления перевода и все это при достаточно малом размере (~17 Mb).
